Glosarul muncii temporare Actualizat: 29.10.2026 8 min. de citit

Salariul minim în munca temporară 2026/2027: limita minimă de salarizare, salariul minim legal și salariile minime pe ramură

În munca temporară (Zeitarbeit) se aplică o limită minimă de salarizare proprie, general obligatorie (Lohnuntergrenze), conform § 3a din Legea germană privind munca prin agent de muncă temporară (AÜG): din 01.09.2026 aceasta este de 15,33 € brut pe oră, iar de la 01.04.2027 de 15,87 €. Ea depășește salariul minim legal (gesetzlicher Mindestlohn) de 13,90 € (2026), respectiv 14,60 € (de la 01.01.2027), și corespunde grupei salariale 1 din ansamblul de contracte colective DGB/GVP. Dacă activitatea intră sub incidența unui salariu minim pe ramură (Branchenmindestlohn) mai mare, de exemplu în domeniul îngrijirii, și agentul de muncă temporară (Verleiher) trebuie să-l plătească.

Esențialul pe scurt
  • Limita minimă de salarizare în munca temporară (a șaptea Ordonanță, valabilă până la 30.09.2027): 14,96 € de la 01.07.2026, 15,33 € de la 01.09.2026, 15,87 € de la 01.04.2027.
  • Salariul minim legal: 13,90 € de la 01.01.2026, 14,60 € de la 01.01.2027 (a cincea Ordonanță de ajustare a salariului minim).
  • Limita minimă de salarizare se aplică tuturor agenților de muncă temporară – inclusiv celor care nu sunt legați de contractul colectiv și celor din străinătate – și inclusiv în perioadele fără misiune.
  • Salariile minime pe ramură mai mari conform Legii germane privind detașarea lucrătorilor (AEntG) au prioritate (§ 8 alin. 3 AEntG).
  • Scadent cel târziu în a 15-a zi lucrătoare bancară a lunii următoare; încălcările costă amenzi de până la 500.000 €.

Ce salariu minim se aplică în munca temporară?

Pentru salariații temporari (Leiharbeitnehmer) se aplică mai multe limite minime în paralel. Determinantă este întotdeauna cea mai mare dintre cele aplicabile misiunii:

Limită minimăTemei juridicNivelSe aplică pentru
Salariul minim legal§ 1 MiLoG (Legea salariului minim), MiLoV513,90 € de la 01.01.2026; 14,60 € de la 01.01.2027toți salariații
Limita minimă de salarizare în munca temporară§ 3a AÜG, a șaptea Ordonanță privind limita minimă de salarizare14,96 € / 15,33 € / 15,87 €toți salariații temporari, în perioadele cu și fără misiune
Salariu minim pe ramură§ 8 alin. 3 AEntGpe ramurăsalariații temporari cu activități în domeniul de aplicare, de ex. îngrijire sau curățenia clădirilor
Salariul din contractul colectivAnsamblul de contracte colective DGB/GVPEG 1 până la EG 9când părțile sunt legate de contractul colectiv sau prin trimitere în contractul de muncă

Limita minimă de salarizare în munca temporară: sume și durată

Limita minimă de salarizare se bazează pe o propunere a partenerilor sociali GVP și sindicatele DGB, pe care Ministerul Federal al Muncii și Afacerilor Sociale a făcut-o obligatorie pentru toți agenții de muncă temporară prin ordonanță (§ 3a AÜG). A șaptea Ordonanță privind limita minimă de salarizare în munca prin agent de muncă temporară (Siebte Verordnung über eine Lohnuntergrenze in der Arbeitnehmerüberlassung) a intrat în vigoare la 01.07.2026 și se aplică până la 30.09.2027:

PerioadăSalariu minim brut pe oră
01.07.2026 – 31.08.202614,96 €
01.09.2026 – 31.03.202715,33 €
01.04.2027 – 30.09.202715,87 €
  • Domeniu de aplicare: toți angajatorii care pun salariați la dispoziție ca agenți de muncă temporară – în mod expres și agenții cu sediul în străinătate, pentru salariații lor care lucrează în Germania (§ 1 din Ordonanță).
  • Și fără misiune: Agentul trebuie să plătească salariul orar minim pentru perioadele de punere la dispoziție și pentru perioadele fără misiune (§ 8 alin. 5 AÜG). Acesta se aplică și atunci când un salariat permanent comparabil al clientului câștigă mai puțin.
  • Scadență: cel târziu în a 15-a zi lucrătoare bancară (Frankfurt am Main) a lunii următoare.
  • Cont de timp de lucru (Arbeitszeitkonto): Dacă există o reglementare prin contract colectiv cu cont de timp de lucru, pentru orele în plus se aplică reguli speciale de scadență. Contul poate cuprinde cel mult 200 de ore în plus, sezonier până la 230; orele în plus peste 150 trebuie asigurate împotriva insolvenței, iar la cererea angajatului orele de peste 91 trebuie plătite (§ 2 alin. 4 din Ordonanță).

Sumele sunt identice cu salariul orar al grupei salariale 1 din ansamblul de contracte colective DGB/GVP.

Salariul minim legal general a crescut la 01.01.2026 de la 12,82 € la 13,90 € și crește la 01.01.2027 la 14,60 € brut pe oră (§ 1 din a cincea Ordonanță de ajustare a salariului minim). Despre ajustări decide Comisia pentru salariul minim (Mindestlohnkommission) o dată la doi ani (§ 9 MiLoG).

Pentru salariații temporari, salariul minim legal este în prezent doar o plasă de siguranță: reglementările conform AÜG au prioritate față de Legea salariului minim, atât timp cât nu coboară sub salariul minim (§ 1 alin. 3 MiLoG). Deoarece limita minimă de salarizare este mai mare, ea este limita minimă determinantă în munca temporară.

Salariile minime pe ramură pentru salariații temporari

Dacă un salariat temporar este folosit la client pentru activități pentru care se aplică un salariu minim pe ramură conform Legii germane privind detașarea lucrătorilor (Arbeitnehmer-Entsendegesetz), agentul trebuie să acorde cel puțin aceste condiții de muncă – chiar dacă unitatea clientului însăși nu intră în domeniul de aplicare (§ 8 alin. 3 AEntG). GVP enumeră ca relevante pentru munca temporară, printre altele, următoarele ramuri:

  • domeniul îngrijirii (a șaptea Ordonanță privind condițiile de muncă în domeniul îngrijirii – Siebte Pflegearbeitsbedingungenverordnung, valabilă până la 30.09.2028),
  • curățenia clădirilor, instalațiile electrice, lucrările de acoperișuri, montarea schelelor, lucrările de zugrăveală și vopsitorie,
  • personalul de securitate din aeroporturile comerciale, precum și serviciile de formare și perfecționare profesională conform SGB II și III (Codul social german, cărțile II și III).

Sumele se modifică cu fiecare ordonanță. Verificați înainte de misiune versiunea valabilă în acel moment.

Exemplu de calcul: limita minimă de salarizare față de salariul minim

Un salariat temporar fără trimitere la un contract colectiv lucrează în octombrie 2026 160 de ore.

  • Cel puțin conform limitei minime de salarizare: 15,33 € × 160 = 2.452,80 € brut.
  • Conform salariului minim legal ar rezulta 13,90 € × 160 = 2.224,00 € – în munca temporară nu este permis să se plătească cu această diferență de 228,80 € mai puțin.

Fără aplicarea valabilă a unui contract colectiv pentru munca temporară se aplică în plus, din prima zi, Equal Pay, care de obicei este peste limita minimă de salarizare.

Cine controlează și ce sancțiuni se aplică?

  • Control: Respectarea este verificată de autoritățile administrației vamale (Controlul financiar al muncii nedeclarate – Finanzkontrolle Schwarzarbeit, § 17 alin. 2 AÜG) și de Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă (Bundesagentur für Arbeit), în cadrul controalelor sale.
  • Amendă: Cine nu plătește sau nu plătește la timp salariul orar minim riscă până la 500.000 € (§ 16 alin. 1 pct. 7b, alin. 2 AÜG) și autorizația.
  • Înregistrare la client: Deoarece se aplică o ordonanță privind limita minimă de salarizare, utilizatorul (Entleiher) trebuie să înregistreze începutul, sfârșitul și durata timpului zilnic de lucru al salariatului temporar cel târziu până în a șaptea zi calendaristică și să păstreze înregistrările doi ani (§ 17c alin. 1 AÜG; amendă de până la 50.000 €). Mai multe în articolul Foaia de pontaj.
  • Documente la agent: Documentele pentru control trebuie ținute la dispoziție în Germania, în limba germană (§ 17c alin. 2 AÜG).

Greșeli tipice

  • Majorarea de la 01.09.2026 sau de la 01.04.2027 nu este aplicată pentru toți angajații.
  • Perioadele fără misiune sunt remunerate sub limita minimă de salarizare.
  • Un salariu minim pe ramură mai mare, de exemplu în domeniul îngrijirii, este omis.
  • Contul de timp de lucru depășește limitele Ordonanței sau orele în plus peste 150 nu sunt asigurate împotriva insolvenței.
  • La minijoburi nu se verifică dacă, după majorare, orele mai încap sub plafonul de câștig.

Cum se gestionează valorile tarifare și minime cu dată de referință și cum sunt preluate în pregătirea salarizării vedeți în software-ul SBM pentru munca temporară.

SBM – software pentru munca temporară

Valorile minime în SBM: înregistrați data de referință, verificați salariile

În software-ul SBM pentru munca temporară înregistrați valorile tarifare și minime cu dată de valabilitate și actualizați toate salariile la data de referință într-un singur pas. Înainte de închiderea lunii, SBM verifică foile de pontaj. Calculul salariilor propriu-zis îl realizează DATEV sau Addison.

  • Grila tarifară EG cu valoare minimă pe oră de la o anumită dată
  • Salariul minim tarifar pentru fiecare angajat și comandă, în condițiile de salarizare
  • A doua scală de salariu minim pentru ramurile cu salariu minim propriu, de ex. îngrijirea (nou, la cerere)
  • Cont de timp de lucru cu plus, minus, sold și plafon; datele salariale către DATEV sau Addison
Funcția în detaliu: Pregătirea salarizării & DATEV
Întrebări frecvente

Întrebări despre Salariul minim în munca temporară

Cât este salariul minim în munca temporară în 2026?

Limita minimă de salarizare pentru salariații temporari este de 14,96 € de la 01.07. până la 31.08.2026 și de 15,33 € de la 01.09.2026. Salariul minim legal general este în 2026 de 13,90 €.

Cât este salariul minim în munca temporară în 2027?

Până la 31.03.2027 se aplică 15,33 €, de la 01.04.2027 15,87 € pe oră. Salariul minim legal crește la 01.01.2027 la 14,60 €.

Se aplică limita minimă de salarizare și atunci când angajatul nu are misiune?

Da. Agentul trebuie să plătească salariul orar minim și pentru perioadele fără misiune (§ 8 alin. 5 AÜG).

Se aplică limita minimă de salarizare și furnizorilor străini de servicii de personal?

Da. Ordonanța se aplică în mod expres și agenților cu sediul în străinătate și salariaților lor care lucrează în Germania.

Până când trebuie plătit salariul?

Salariul minim devine scadent cel târziu în a 15-a zi lucrătoare bancară a lunii care urmează lunii pentru care se face salarizarea. Pentru orele în plus dintr-un cont de timp de lucru prevăzut în contractul colectiv se aplică reguli speciale.

Ce se aplică după 30.09.2027?

Atunci a șaptea Ordonanță își încetează valabilitatea. Dacă și la ce nivel urmează o nouă limită minimă de salarizare depinde de următorul acord colectiv și de o nouă ordonanță. Salariul minim legal se aplică în continuare în orice caz.