- Kostenlose Vorlage: Monats-Stundenzettel als Excel (rechnet automatisch) und als PDF zum Ausdrucken, dazu ein Wochen-Stundenzettel als PDF.
- Arbeitgeber müssen die Arbeitszeit erfassen (BAG, 13.09.2022). Die Form ist bisher grundsätzlich frei: Papier, Excel, App oder Terminal.
- Gesetzlich gefordert sind Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit; bei Minijobs, in Branchen nach § 2a SchwarzArbG und – beim Entleiher – für Leiharbeitnehmer (§ 17c AÜG, derzeit bis 30.09.2027) spätestens bis zum Ablauf des siebten Folgetages.
- Aufbewahrung mindestens zwei Jahre. Fehlende Aufzeichnungen können nach MiLoG und AÜG bis zu 50.000 € kosten, nach ArbZG bis zu 30.000 €.
- In der Zeitarbeit bestätigt meist der Kunde die Stunden. Sie sind die Basis für Lohn und Rechnung.
Was ist ein Stundenzettel?
Ein Stundenzettel, auch Stundennachweis, Arbeitszeitnachweis oder Tätigkeitsnachweis genannt, dokumentiert die Arbeitsstunden eines Mitarbeiters: an welchem Arbeitstag er wann begonnen und aufgehört hat, wie lange die Pausen waren und wie viel Arbeitszeit dabei herauskommt. Geführt wird er als Formular auf Papier, in Excel, per App oder über ein Zeiterfassungsterminal.
In der Zeitarbeit hat der Stundenzettel eine Doppelrolle. Er ist die Grundlage für die Lohnabrechnung des Zeitarbeitnehmers und zugleich für die Rechnung an den Kundenbetrieb. Jede Stunde, die falsch, unvollständig oder zu spät erfasst wird, wirkt sich deshalb zweimal aus.
Kostenlose Stundenzettel-Vorlage: Excel und PDF
Sie können die Vorlagen ohne Anmeldung herunterladen. Sie sind auf die Zeitarbeit zugeschnitten, mit Feldern für Kunde, Einsatzort, Zuschlagsstunden und die Bestätigung durch den Kunden. Im Kasten „Kostenlose Vorlage“ auf dieser Seite stehen drei Dateien bereit:
| Vorlage | Format | Geeignet für |
|---|---|---|
| Stundenzettel Monat | Excel | Ausfüllen am PC; Arbeitszeit und Monatssumme werden automatisch berechnet |
| Stundenzettel Monat | Ausdrucken auf DIN A4 und von Hand ausfüllen, etwa auf der Baustelle oder im Lager | |
| Stundenzettel Woche | Am PC ausfüllen, wenn wöchentlich abgegeben wird |
Eine eigene Word-Datei bieten wir nicht an: In einer Word-Tabelle müssten Sie jede Summe von Hand rechnen, die Excel-Datei erledigt das selbst. Pro Mitarbeiter und Kunde nutzen Sie jeweils ein eigenes Blatt.
So füllen Sie die Vorlage aus
- Kopf ausfüllen: Mitarbeiter, Personalnummer, Kunde, Einsatzort, Monat und Jahr.
- Täglich Beginn, Ende und Pause eintragen. In der Excel-Vorlage wird die Arbeitszeit automatisch berechnet, auch bei Nachtschichten über Mitternacht.
- Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden zusätzlich in den Spalten „davon …“ eintragen.
- Abwesenheiten mit Kürzel erfassen (U = Urlaub, K = Krank, F = Feiertag, UU = unbezahlter Urlaub, ZA = Zeitausgleich, KUG = Kurzarbeit; im Wochenformular ohne KUG).
- Vom Mitarbeiter und vom Ansprechpartner beim Kunden unterschreiben lassen und fristgerecht an die Disposition oder das Lohnbüro geben.
Ist ein Stundenzettel Pflicht?
Ein bestimmtes Formular schreibt das Gesetz nicht vor, die Erfassung selbst ist aber Pflicht: Arbeitgeber in Deutschland müssen die Arbeitszeit ihrer Beschäftigten grundsätzlich erfassen. Das Bundesarbeitsgericht hat mit Beschluss vom 13.09.2022 (1 ABR 22/21) entschieden, dass sich diese Pflicht bereits aus § 3 Abs. 2 Nr. 1 Arbeitsschutzgesetz ergibt. Den Rahmen hat der Europäische Gerichtshof 2019 gesetzt (Urteil vom 14.05.2019, C-55/18): Das System muss objektiv, verlässlich und zugänglich sein.
Daneben gelten besondere Aufzeichnungspflichten:
- § 16 Abs. 2 Arbeitszeitgesetz: Arbeitszeit, die über acht Stunden werktäglich hinausgeht, muss aufgezeichnet werden.
- § 17 Mindestlohngesetz: Bei Minijobs (außer in Privathaushalten) und in den Branchen nach § 2a Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz – etwa Bau, Gastronomie, Spedition, Transport und Logistik, Gebäudereinigung, Messebau sowie Wach- und Sicherheitsgewerbe – sind Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit spätestens bis zum Ablauf des siebten Kalendertages nach dem Arbeitstag aufzuzeichnen.
- Zeitarbeit in diesen Branchen: Werden Zeitarbeitnehmer in einen dieser Wirtschaftszweige überlassen, trifft die Aufzeichnungspflicht nach § 17 Abs. 1 Satz 2 MiLoG den Entleiher, also den Kundenbetrieb.
- § 17c AÜG: Für die Zeitarbeit gilt derzeit eine Lohnuntergrenze (Siebte Lohnuntergrenzen-Verordnung, bis 30.09.2027). Deshalb muss der Entleiher Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit des Zeitarbeitnehmers ebenfalls spätestens bis zum Ablauf des siebten auf den Arbeitstag folgenden Kalendertages aufzeichnen und mindestens zwei Jahre aufbewahren. Das ist eine eigene Pflicht des Entleihers; ein erst zum Monatsende eingesammelter Zettel, der beim Personaldienstleister liegt, erfüllt sie nicht ohne Weiteres.
Die Form ist bisher grundsätzlich frei, solange die Arbeitszeitaufzeichnung vollständig, verlässlich und für Kontrollen verfügbar ist. Eintragen darf der Mitarbeiter die Zeiten selbst, verantwortlich bleibt der Arbeitgeber. Das Bundesarbeitsministerium hat im Juni 2026 einen Referentenentwurf vorgelegt; vorgesehen ist nach Darstellung von Fachkanzleien eine elektronische Erfassung mit Übergangsfristen und Ausnahmen für Kleinbetriebe. Ein Gesetz ist das noch nicht (Stand: Oktober 2026). Was Personaldienstleister jetzt umsetzen sollten, fasst unsere Checkliste zur Zeiterfassungspflicht 2026 zusammen.
Was muss auf einen Stundenzettel?
Gesetzlich gefordert sind Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit. Damit der Stundenzettel in der Zeitarbeit auch für Lohn und Rechnung taugt, sollte er mehr enthalten:
| Angabe | Warum |
|---|---|
| Name und Personalnummer | eindeutige Zuordnung zum Mitarbeiter |
| Kunde (Einsatzbetrieb) und Einsatzort | Grundlage für Rechnung, Equal Pay und Höchstüberlassungsdauer |
| Datum, Beginn und Ende | gesetzlich gefordert |
| Pausen | Nachweis der Ruhepausen nach § 4 ArbZG |
| Dauer der Arbeitszeit | gesetzlich gefordert; Basis für Lohn und Rechnung |
| Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden | Zuschläge für Mitarbeiter und Kunde |
| Abwesenheiten (Urlaub, Krankheit, Feiertag) | Entgeltfortzahlung und Arbeitszeitkonto |
| Unterschrift Mitarbeiter und Kunde | Bestätigung der Stunden, weniger Rückfragen |
Zur Orientierung bei den Pausen: Bei mehr als sechs Stunden Arbeit sind mindestens 30 Minuten Pause vorgeschrieben, bei mehr als neun Stunden mindestens 45 Minuten (§ 4 ArbZG). Die werktägliche Arbeitszeit darf acht Stunden in der Regel nicht überschreiten, mit Ausgleich höchstens zehn Stunden (§ 3 ArbZG). Zwischen zwei Arbeitstagen liegen mindestens elf Stunden Ruhezeit (§ 5 ArbZG).
Arbeitszeit berechnen: Beginn, Ende und Dauer
Die Netto-Arbeitszeit ist die Zeit zwischen Arbeitsbeginn und Arbeitsende, abzüglich der Pausen. Drei Beispiele:
| Beginn | Ende | Pause | Netto-Arbeitszeit | Dezimal |
|---|---|---|---|---|
| 07:30 | 16:15 | 45 Min. | 8:00 Std. | 8,00 |
| 06:00 | 14:15 | 30 Min. | 7:45 Std. | 7,75 |
| 22:00 | 06:30 | 30 Min. | 8:00 Std. | 8,00 |
Achten Sie bei der Berechnung auf zwei Stellen. Minuten sind keine Dezimalstellen: 7 Stunden und 45 Minuten sind 7,75 Stunden, nicht 7,45. Und die Nachtschicht in der letzten Zeile geht über Mitternacht, sodass eine einfache Subtraktion „Ende minus Beginn“ in Excel einen Fehler ergibt, wenn die Formel das nicht berücksichtigt. Unsere Vorlage rechnet solche Schichten richtig.
Überstunden und Monatssumme
Die Monatssumme aller Tage zeigt, wie viele Stunden abzurechnen sind. Überstunden ergeben sich erst aus dem Vergleich mit der vereinbarten Arbeitszeit; in der Zeitarbeit laufen sie häufig über ein Arbeitszeitkonto. Tragen Sie deshalb die tatsächlichen Zeiten ein und keine pauschalen Werte. Wer jeden Tag „8 Stunden“ notiert, hat im Streitfall kaum einen Nachweis, und Arbeitszeit über acht Stunden werktäglich muss ohnehin aufgezeichnet werden.
Stundenzettel in der Zeitarbeit: Was ist anders?
Der Zeitarbeitnehmer arbeitet beim Kunden, angestellt ist er beim Personaldienstleister. Daraus ergeben sich Besonderheiten:
- Erfasst wird beim Kunden: Die Zeiten entstehen im Einsatzbetrieb und werden meist vom dortigen Ansprechpartner bestätigt. Der Personaldienstleister braucht sie trotzdem schnell und vollständig.
- Ein Nachweis, zwei Abrechnungen: Aus denselben Stunden entstehen der Lohn (Entgeltgruppe, Zuschläge, Branchenzuschläge, gegebenenfalls Equal Pay) und die Kundenrechnung (Verrechnungssatz je Stunde plus Zuschläge laut Kundenvereinbarung).
- Unterschiedliche Zuschläge: Für den Mitarbeiter gelten die tariflichen Zuschläge, für den Kunden die vereinbarten Aufschläge. Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden müssen deshalb getrennt ausgewiesen sein.
- Die Einsatzdauer zählt: Branchenzuschläge steigen mit der Einsatzdauer, und Equal Pay gilt ohne anwendbaren Tarifvertrag ab dem ersten Tag, mit Tarifvertrag in der Regel nach neun Monaten beim selben Kunden (§ 8 Abs. 1, 2, 4 AÜG), mit Branchenzuschlagstarif spätestens nach 15 Monaten – mehr dazu in unserem Beitrag zur 9/15-Monats-Regel. Ein lückenloser Nachweis pro Kunde hilft, Einsatzzeiten nachzuvollziehen; maßgeblich für die Fristen bleiben auch die vertraglichen Überlassungszeiträume.
- Monatsende unter Zeitdruck: Viele Mitarbeiter bei vielen Kunden bedeuten viele Zettel, die bis zur Lohnabrechnung eingesammelt, geprüft und abgetippt werden müssen. Ist das Lohnbüro von denselben Zetteln abhängig, verschiebt jede Verspätung auch die Abrechnung.
Wie lange müssen Stundenzettel aufbewahrt werden?
Aufzeichnungen nach § 16 Abs. 2 ArbZG, § 17 MiLoG und § 17c Abs. 1 AÜG sind mindestens zwei Jahre aufzubewahren. Dienen Stundenzettel zugleich als Unterlage für die Lohnabrechnung oder als Beleg zur Kundenrechnung, können längere steuerliche Fristen gelten: Das Lohnkonto ist zum Beispiel bis zum Ende des sechsten Kalenderjahres nach der letzten Eintragung aufzubewahren (§ 41 EStG), Buchungsbelege acht Jahre (§ 147 AO). Klären Sie die Details mit Ihrem Steuerberater.
Bei den Bußgeldern unterscheidet das Gesetz: Fehlende, falsche oder verspätete Aufzeichnungen nach § 17 Abs. 1 MiLoG und § 17c Abs. 1 AÜG können bis zu 50.000 Euro kosten (§ 21 MiLoG, § 16 AÜG), Verstöße gegen die Aufzeichnungspflicht nach § 16 Abs. 2 ArbZG bis zu 30.000 Euro (§ 22 ArbZG).
Typische Fehler mit Papier- und Excel-Stundenzetteln
- Stunden werden mehrfach abgetippt – vom Zettel in Excel, dann in die Lohnabrechnung und noch einmal in die Rechnung.
- Zettel kommen spät, unleserlich oder ohne Unterschrift des Kunden zurück.
- Pausen fehlen oder entsprechen nicht den Mindestpausen.
- Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden sind nicht getrennt – die Zuschläge stimmen dann weder im Lohn noch in der Rechnung.
- In Excel werden Formeln überschrieben, Dateien liegen verstreut, Änderungen sind nicht nachvollziehbar.
Vom Papier zur digitalen Arbeitszeiterfassung
Eine Vorlage hilft beim Einstieg. Je mehr Mitarbeiter im Einsatz sind, desto mehr Zeit kosten aber das Einsammeln, Prüfen und Abtippen am Monatsende. Digital erfasste Zeiten – per Mitarbeiter-App oder Zeiterfassungsterminal – landen direkt im System. Das System prüft auf fehlende Tage, ungewöhnlich lange Schichten oder Stunden an Urlaubstagen; Rechnung und Lohnvorbereitung nutzen dieselben Daten.
Wie das in der Praxis aussieht, zeigt die Zeiterfassung für die Zeitarbeit in unserer Zeitarbeitssoftware SBM.
- BAG, Beschluss vom 13.09.2022 – 1 ABR 22/21
- EuGH, Urteil vom 14.05.2019 – C-55/18
- § 16 Arbeitszeitgesetz (ArbZG)
- § 17 Mindestlohngesetz (MiLoG)
- § 2a Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG)
- § 8 Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG)
- § 17c Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG)
- § 21 Mindestlohngesetz (MiLoG) – Bußgeld
- § 16 Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) – Bußgeld
- § 22 Arbeitszeitgesetz (ArbZG) – Bußgeld
Hinweis: Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung. Stand: 01.11.2026.
