Munkaerő-kölcsönzési szótár Frissítve: 29.10.2026 6 perc olvasási idő

Munkaerő-kölcsönző cég: mi az, hogyan működik, és milyen kötelezettségei vannak

A munkaerő-kölcsönző cég (Zeitarbeitsfirma) – más néven munkaerő-kölcsönző vállalkozás, személyzeti szolgáltató (Personaldienstleister), a törvényben kölcsönbeadó (Verleiher) – munkavállalókat alkalmaz, és ellenérték fejében ügyfélüzemeknek engedi át őket, ahol azok utasításai szerint dolgoznak. Munkáltató marad: fizeti a bért és a társadalombiztosítási járulékokat, viseli a foglalkoztatási kockázatot a kihelyezés nélküli időszakokban is, és az AÜG 1. §-a szerint a Szövetségi Munkaügyi Ügynökség (Bundesagentur für Arbeit) engedélyére van szüksége.

A legfontosabbak röviden
  • A munkaerő-kölcsönző cég a kölcsönzött munkavállalók munkáltatója; az ügyfél (kölcsönvevő, Entleiher) csak a munkautasításokat adja.
  • A Szövetségi Munkaügyi Ügynökség engedélye nélkül nincs kölcsönzés: először egy évre szól, három év után határozatlan idejű is lehet.
  • A bevétel az óránkénti elszámolási óradíjból (Verrechnungssatz) származik; emellett átvétel esetén közvetítési díj is megengedett.
  • Fő kötelezettségek: kollektív szerződés vagy Equal Pay, alsó bérhatár, maximális kölcsönzési időtartam, szöveges formájú kölcsönzési szerződés, a munkavállalók tájékoztatása.
  • A bér a kihelyezés nélküli időszakokban is jár – ez a kockázat szerződéssel nem zárható ki.

Mi a munkaerő-kölcsönző cég?

A munkaerő-kölcsönző cég munkaerő-kölcsönzést folytat: rendes munkaszerződéssel alkalmaz munkavállalókat, és olyan ügyfeleknél helyezi ki őket, akiknek átmenetileg személyzetre van szükségük – például rendelési csúcsok, betegség, projektek esetén vagy végleges alkalmazás előtti kipróbálás céljából. A törvény a munkaerő-kölcsönző céget kölcsönbeadónak (Verleiher), az ügyfelet kölcsönvevőnek (Entleiher), a munkavállalót kölcsönzött munkavállalónak (Leiharbeitnehmer) nevezi.

Sok vállalkozás személyzeti szolgáltatóként (Personaldienstleister) határozza meg magát. Ez a fogalom tágabb: a munkaerő-kölcsönzés mellett gyakran munkaerő-közvetítést, vállalkozási és megbízási szerződéseket vagy helyszíni menedzsmentet (On-Site-Management) is magában foglal.

Hogyan dolgozik egy munkaerő-kölcsönző cég?

  1. Ügyféligény: az ügyfél leírja a tevékenységet, a képesítést, a munkavégzés helyét, a munkaidőt és az időtartamot.
  2. Kölcsönzési szerződés: a munkaerő-kölcsönző cég és az ügyfél szöveges formában (Textform) munkaerő-kölcsönzési szerződést köt, gyakran keretszerződésként, egyedi kölcsönzésekkel.
  3. Személyzet: kiválasztanak vagy újonnan felvesznek egy megfelelő munkavállalót; a munkaszerződés többnyire a DGB/GVP kollektív szerződéses rendszerre hivatkozik.
  4. A kihelyezés előtt: a munkavállaló konkretizálása (Konkretisierung) az ügyfél felé, a munkavállaló szöveges formájú tájékoztatása a kölcsönvevőről, munkavédelmi oktatás az ügyfélnél.
  5. A kihelyezés alatt: a munkaidő rögzítése, gondozás a diszpozíció (Disposition) részéről, az ágazati pótlékok, az Equal Pay és a maximális kölcsönzési időtartam határidejeinek figyelése.
  6. Hónap vége: ugyanazokból az órákból készül a munkavállaló bére és az ügyfélnek szóló számla.

Miből keres pénzt egy munkaerő-kölcsönző cég?

Az ügyfél minden teljesített óráért elszámolási óradíjat (Verrechnungssatz) fizet, valamint a megállapodott pótlékokat, például az éjszakai, vasárnapi és ünnepnapi munkáért. Ebből a munkaerő-kölcsönző cégnek jóval többet kell fedeznie az órabérnél: a munkáltatói társadalombiztosítási járulékokat, a szabadságot, a betegség esetén továbbfizetett bért, az ünnepnapokat, a kihelyezés nélküli időszakok bérét, az adminisztrációt, a diszpozíciót és az értékesítést. Ha a kollektív szerződéses bérek emelkednek, vagy ágazati pótlékok, illetve Equal Pay lép életbe, az elszámolási óradíjat megfelelően ki kell igazítani.

Ha az ügyfél átvesz egy munkavállalót, a munkaerő-kölcsönző cég megfelelő közvetítési díjat követelhet. A munkavállaló későbbi alkalmazásának tilalma ezzel szemben érvénytelen lenne (AÜG 9. § (1) bekezdés 3. és 4. pont).

Milyen engedélyre van szüksége egy munkaerő-kölcsönző cégnek?

  • Engedélykötelezettség: aki gazdasági tevékenysége keretében munkavállalókat kölcsönöz, annak a Szövetségi Munkaügyi Ügynökség engedélyére van szüksége (AÜG 1. § (1) bekezdés). A kérelem az Ügynökség online portálján keresztül is benyújtható; az elbírálásért díjat kell fizetni.
  • Határozott idő: az engedély először egy évig érvényes. A meghosszabbítási kérelmet legkésőbb három hónappal a lejárat előtt kell benyújtani; ha nem utasítják el időben, egy évvel meghosszabbodik (AÜG 2. § (4) bekezdés).
  • Határozatlan idő: három egymást követő év engedélyezett tevékenység után az engedély határozatlan időre is kiadható. Megszűnik, ha három évig nem élnek vele (AÜG 2. § (5) bekezdés).
  • Megtagadás: az engedélyt megtagadják, ha a kérelmező megbízhatatlan – például mert nem tartja be a társadalombiztosítási, adó- vagy munkavédelmi jogot –, ha üzemszervezete nem biztosítja a munkáltatói kötelezettségek teljesítését, vagy ha nem biztosítja az Equal Pay szerinti bért, illetve a kollektív szerződéses feltételeket (AÜG 3. § (1) bekezdés).
  • Folyamatos kötelezettségek: be kell jelenteni az üzemek áthelyezését, bezárását és létesítését, valamint az új ügyvezetőket; az üzleti iratokat három évig meg kell őrizni (AÜG 7. §).

Milyen kötelezettségei vannak egy munkaerő-kölcsönző cégnek?

KötelezettségJogalap
A szerződési feltételek igazolása, beleértve az engedélyre és a kölcsönzés nélküli időszakokban nyújtott juttatásokra vonatkozó adatokatAÜG 11. § (1) bekezdés, a munkafeltételek igazolásáról szóló törvény (Nachweisgesetz)
Az engedélyező hatóság tájékoztató lapja (Merkblatt) a szerződéskötéskor, kérésre anyanyelvenAÜG 11. § (2) bekezdés
Minden kölcsönzés előtt: tájékoztatás a kölcsönzött munkavállalói státuszról, a kölcsönvevő cégneve és címe szöveges formábanAÜG 11. § (2) bekezdés 4. mondat
Kollektív szerződéses feltételek, illetve Equal Pay és Equal TreatmentAÜG 8. §
Alsó bérhatár (Lohnuntergrenze), a kölcsönzés nélküli időszakokban isAÜG 8. § (5) bekezdés, 3a. §
18 hónapos maximális kölcsönzési időtartam ugyanannál a kölcsönvevőnélAÜG 1. § (1b) bekezdés
Szöveges formájú kölcsönzési szerződés nyilatkozattal az engedélyről; megjelölés és konkretizálás a kihelyezés előttAÜG 12. § (1) bekezdés, 1. § (1) bekezdés
Az ügyfelek és a munkavállalók haladéktalan tájékoztatása, ha az engedély megszűnikAÜG 11. § (3) bekezdés, 12. § (2) bekezdés
Bér kihelyezés hiányában (átvételi késedelem, Annahmeverzug) – szerződéssel nem zárható kiAÜG 11. § (4) bekezdés

Ehhez járulnak a szokásos munkáltatói kötelezettségek: társadalombiztosítási bejelentés, a bért terhelő jövedelemadó (Lohnsteuer), munkaidő-nyilvántartás és munkavédelem – ez utóbbi az ügyféllel közösen (AÜG 11. § (6) bekezdés).

Munkaerő-kölcsönző cég, munkaerő-közvetítés, vállalkozási szerződéses cég

Munkaerő-kölcsönző cégMunkaerő-közvetítésVállalkozási szerződéses cég
Munkáltatóa munkaerő-kölcsönző cégaz ügyfél (a közvetítés után)a vállalkozó
Utasításokaz ügyféltőlaz ügyféltől mint új munkáltatótóla vállalkozótól
Díjazásóránkénti elszámolási óradíjegyszeri jutaléka mű ára
AÜG-engedélyszükségesnem szükségesnem szükséges

Aki munkavállalókat kölcsönöz anélkül, hogy a szokásos munkáltatói kötelezettségeket vagy a munkáltatói kockázatot vállalná, arról vélelmezni kell, hogy munkaközvetítést (Arbeitsvermittlung) folytat (AÜG 1. § (2) bekezdés). Ha egy vállalkozási szerződést valójában kölcsönzésként valósítanak meg, a leplezett munkaerő-kölcsönzés (verdeckte Arbeitnehmerüberlassung) következményei érvényesek.

Tipikus hibák

  • Az engedély meghosszabbítása iránti kérelmet túl későn nyújtják be.
  • A munkavállalók azelőtt kezdenek az ügyfélnél, hogy a szerződés, a konkretizálás és a tájékoztatás rendelkezésre állna.
  • A kihelyezés nélküli időszakokban nem vagy túl kevés bért fizetnek.
  • Az ágazati pótlékok, az Equal Pay és a maximális kölcsönzési időtartam határidejeit Excel-listákban vezetik, és elsiklanak felettük.
  • Az órákat a bérhez és a számlához többször kézzel gépelik be, és a végén a bér és a számla nem egyezik.
  • Az építőipari üzemekbe történő kihelyezésnél nem vizsgálják az AÜG 1b. §-ának korlátozásait.

Szoftver egy munkaerő-kölcsönző cég mindennapjaihoz

Minél több munkavállaló dolgozik minél több ügyfélnél, annál inkább a pontos adatokon múlik minden: ki, hol, mióta dolgozik, melyik kollektív szerződés szerint, milyen pótlékokkal. Hogy a diszpozíció, a munkaidő-nyilvántartás, a bérszámfejtés előkészítése és a számlázás hogyan fut össze egy rendszerben, azt az SBM munkaerő-kölcsönzési szoftver mutatja be.

SBM munkaerő-kölcsönzési szoftver

SBM: egy munkaerő-kölcsönző cég mindennapjai egyetlen programban

Az SBM munkaerő-kölcsönzési szoftver egy munkaerő-kölcsönző cég munkafolyamatait egy Windows-alkalmazásban, ügyfelenként saját felhőalapú adatbázissal képezi le – a személyi aktától a megbízáson és a jelenléti íven át a számláig. A bérszámfejtést a DATEV vagy az Addison készíti el; az SBM előkészíti és átadja az adatokat.

  • Személyi akta tartózkodási engedéllyel, tanúsítványokkal és lejárati dátumokkal – a lejáró határidők az értesítésekben
  • Megbízások ágazati kollektív szerződéssel, Equal Pay típussal és AÜG-dokumentumokkal egy gombnyomásra
  • Jelenléti ív munkavállalói alkalmazással vagy saját munkaidő-nyilvántartó terminállal, ellenőrzés a havi zárás előtt
  • Számla közvetlenül a jelenléti ívből, e-számlaként is (ZUGFeRD 2.3, XRechnung); béradatok a DATEV-nek vagy az Addisonnak
A funkció részletesen: Megbízások és AÜG
Gyakori kérdések

Kérdések a témában: Munkaerő-kölcsönző cég (Zeitarbeitsfirma)

Mi a különbség a munkaerő-kölcsönző cég és a személyzeti szolgáltató között?

Minden munkaerő-kölcsönző cég személyzeti szolgáltató, de nem fordítva. A személyzeti szolgáltatók a munkaerő-kölcsönzés mellett gyakran munkaerő-közvetítést, vállalkozási vagy megbízási szerződéseket is kínálnak.

Ki fizeti a kölcsönzött munkavállalót?

A munkaerő-kölcsönző cég mint munkáltató. Az ügyfél a teljesített órákért elszámolási óradíjat fizet a munkaerő-kölcsönző cégnek.

Kapnak bért a kölcsönzött munkavállalók, ha nincs kihelyezésük?

Igen. Az átvételi késedelem (Annahmeverzug) esetén járó díjazáshoz való jog szerződéssel nem zárható ki (AÜG 11. § (4) bekezdés), és a kölcsönzés nélküli időszakokban is legalább az alsó bérhatárt meg kell fizetni (AÜG 8. § (5) bekezdés).

Meddig érvényes a munkaerő-kölcsönzési engedély?

Először egy évig. Három egymást követő év engedélyezett tevékenység után határozatlan időre is kiadható (AÜG 2. §).

Kölcsönözhet egy munkaerő-kölcsönző cég munkavállalókat az építőiparba?

Csak korlátozottan. Az építőipari üzemekbe olyan munkákra, amelyeket általában fizikai munkások végeznek, a kölcsönzés főszabályként nem megengedett; az AÜG 1b. §-a kivételeket határoz meg.

Átveheti az ügyfél a kölcsönzött munkavállalót?

Igen. Az átvételi tilalom érvénytelen. A munkaerő-kölcsönző cég azonban megfelelő közvetítési díjban állapodhat meg az ügyféllel (AÜG 9. § (1) bekezdés 3. pont).