- Одинадцять колективних договорів про галузеві надбавки, запроваджені поступово з 01.11.2012; сторони — IG Metall, IGBCE, ver.di та EVG.
- Надбавка — це відсоток від тарифної погодинної ставки, і вона зростає з тривалістю направлення на те саме підприємство-клієнт.
- Законодавчі рамки: поступове підвищення після щонайбільше шести тижнів адаптації, рівноцінна оплата не пізніше ніж через 15 місяців.
- Колективні договори про галузеві надбавки доповнюють і комплекс колективних договорів DGB/GVP; TV BZ ME замінено новим колективним договором з 01.01.2026.
- Вирішальною є галузь підприємства-клієнта — її слід з’ясувати й задокументувати до початку направлення.
Що таке галузеві надбавки?
Тимчасові працівники отримують оплату за тарифом тимчасової роботи, тобто за тарифною сіткою комплексу колективних договорів DGB/GVP. У багатьох промислових галузях зарплати штатного персоналу значно вищі. Галузеві надбавки мають зменшувати цей розрив зі збільшенням тривалості направлення: їх додають у відсотках до тарифної погодинної ставки, і цей відсоток зростає ступенями, що довше працівник працює на тому самому підприємстві-клієнті.
Для тимчасової роботи галузеві надбавки важливі передусім через Equal Pay. За поясненням GVP, у разі застосування колективного договору про галузеві надбавки оплата протягом усього направлення аж до межі максимального строку лізингу (Höchstüberlassungsdauer) визначається цим колективним договором; законодавчий Equal Pay через дев’ять місяців тоді в принципі не застосовується.
Які колективні договори про галузеві надбавки існують?
| Колективний договір | Галузь | Профспілка | Уперше набрав чинності |
|---|---|---|---|
| TV BZ ME | Металообробна та електротехнічна промисловість | IG Metall | 01.11.2012 |
| TV BZ Chemie | Хімічна промисловість | IGBCE | 01.11.2012 |
| TV BZ Kunststoff | Промисловість переробки пластмас | IGBCE | 01.01.2013 |
| TV BZ Kautschuk | Каучукова промисловість | IGBCE | 01.01.2013 |
| TV BZ HK | Промисловість обробки деревини та пластмас | IG Metall | 01.04.2013 |
| TV BZ TB | Текстильна та швейна промисловість | IG Metall | 01.04.2013 |
| TV BZ Eisenbahn | Залізничний транспорт | EVG | 01.04.2013 |
| TV BZ PPK | Промисловість переробки паперу, картону та пластмас | ver.di | 01.05.2013 |
| TV BZ Druck | Поліграфічна промисловість (робітничі професії) | ver.di | 01.07.2013 |
| TV BZ PE | Промисловість виробництва паперу (робітничі професії) | IGBCE | 01.07.2014 |
| TV BZ KS | Видобуток калійної та кам’яної солі | IGBCE | 01.07.2014 |
Колективні договори про галузеві надбавки спочатку уклали BAP та iGZ; правонаступником є GVP. Вони доповнюють чинний з 01.01.2026 комплекс колективних договорів DGB/GVP. Окремі TV BZ викладено в новій редакції: TV BZ ME діє в новій редакції з 01.01.2026 і змінює п’ятий ступінь та його обмеження для направлень з 01.04.2027 і 01.04.2028. Вирішальною завжди є чинна редакція.
Як працюють ступені?
Кожен TV BZ визначає власні ступені: з якої тривалості направлення діє який відсоток. Спільними для них є законодавчі рамки з § 8 абз. 4 речення 2 AÜG:
- Адаптація — щонайбільше шість тижнів: Після цього має початися поступове підвищення до рівня галузевої оплати.
- Не пізніше ніж через 15 місяців треба досягти щонайменше оплати, яку сторони колективного договору визначили як рівноцінну тарифній оплаті порівнянних працівників галузі, де виконується робота (так званий тарифний Equal Pay).
- Зарахування попередніх направлень: Для межі 15 місяців попередні періоди лізингу до того самого підприємства-користувача (Entleiher) зараховуються, якщо між направленнями минуло не більше трьох місяців (§ 8 абз. 4 речення 4 AÜG). Як перерви впливають на окремі ступені надбавки, визначає відповідний TV BZ.
Деякі TV BZ також обмежують надбавку певною часткою оплати порівнянних штатних працівників клієнта (так зване обмеження, Deckelung); у TV BZ ME порівняльну оплату має підтвердити підприємство клієнта. Там за отримання галузевої надбавки відпадає також надбавка за досвід за § 3 ETV. Точні відсотки, моменти переходу на наступний ступінь і правила обмеження містяться в тексті відповідного колективного договору; GVP надає своїм членам тарифні сітки з галузевими надбавками.
Приклад розрахунку з умовним відсотком
Працівник групи EG 2b працює на підприємстві металообробної та електротехнічної промисловості. Його тарифна погодинна ставка з 01.09.2026 становить 16,08 €. Припустімо, що відповідний TV BZ на досягнутому ступені передбачає надбавку 15 %:
- Галузева надбавка: 16,08 € × 15 % = 2,41 € за годину.
- Погодинна ставка з галузевою надбавкою: 18,49 €.
- За 160 годин на місяць: на 385,60 € брутто більше, ніж без надбавки.
Відсоток тут — лише розрахункове значення. Який ступінь діє в який момент, випливає з TV BZ галузі, де виконується робота.
Який TV BZ застосовується до направлення?
Вирішальною є галузева сфера дії відповідного колективного договору, тобто галузь підприємства-клієнта, де працює працівник. Оскільки на практиці таке віднесення не завжди однозначне — наприклад, на змішаних підприємствах, — кадровим компаніям (Personaldienstleister) варто з’ясувати його з клієнтом до початку направлення та зафіксувати в договорі про лізинг; TV BZ ME прямо вимагає цього зазначення, а в сумнівних випадках орієнтується на колективний договір, застосовуваний на підприємстві клієнта. Якщо підприємство-клієнт не підпадає під жоден з одинадцяти TV BZ, наприклад у торгівлі чи догляді, в оплаті діє Equal Pay через дев’ять місяців.
Галузеві надбавки, Equal Pay і застереження «обертових дверей»
- Без TV BZ: Equal Pay через дев’ять місяців у того самого підприємства-користувача (§ 8 абз. 4 речення 1 AÜG).
- З TV BZ: галузеві надбавки за ступенями, рівноцінна оплата не пізніше ніж через 15 місяців (§ 8 абз. 4 речення 2 AÜG).
- Застереження «обертових дверей» (Drehtürklausel): Якщо працівник протягом останніх шести місяців перебував у трудових відносинах із підприємством-користувачем або підприємством того самого концерну, тарифний відступ не діє — тобто Equal Pay з першого дня (§ 8 абз. 3 AÜG).
Типові помилки
- Галузь клієнта не перевіряють, і направлення триває без надбавки — або з надбавкою іншої галузі.
- Перехід на наступний ступінь пропускають, бо тривалість направлення відстежують вручну в Excel.
- Попередні направлення до того самого клієнта не зараховують.
- Надбавку розраховують від неправильної базової ставки, наприклад після підвищення тарифу — від старої погодинної ставки.
- Розрахункову ставку для клієнта (Verrechnungssatz) не коригують під час переходу на новий ступінь.
Як ступені надбавок автоматично застосовуються для кожного працівника й клієнта, показує програма SBM для лізингу персоналу.
- GVP: колективний договір про галузеві надбавки – огляд TV BZ
- GVP: тарифні сітки за колективним договором DGB/GVP
- § 8 AÜG – принцип рівних умов
- Федеральне агентство з питань праці: Фахові вказівки до AÜG, п. 8.4 (чинні з 01.07.2026)
- GVP: TV BZ ME (Stand Januar 2026)
Примітка: ця стаття не замінює юридичної консультації. Станом на: 01.11.2026.
