Wymiar urlopu w Niemczech obliczają Państwo prostym wzorem: dni pracy w tygodniu × 24 ÷ 6. Wynikiem jest ustawowy urlop minimalny – 20 dni przy 5-dniowym tygodniu, 24 przy 6-dniowym. Kto w trakcie roku zaczyna lub kończy pracę, otrzymuje w określonych przypadkach jedną dwunastą za każdy pełny miesiąc. Umowy o pracę i układy zbiorowe mogą przewidywać więcej urlopu.
Artykuł jest skierowany do działów kadr, biur płacowych i właścicieli firm – zwłaszcza w agencjach pracy tymczasowej – oraz do pracowników, którzy chcą sprawdzić swoje uprawnienie. Pokazuje krok po kroku, jak obliczyć wymiar urlopu: przy pełnym etacie, niepełnym etacie i Minijob, przy przyjęciu, wypowiedzeniu i odejściu, z urlopem zaległym i jego wygaśnięciem.
Obliczanie wymiaru urlopu: wzór
Każdy pracownik ma w każdym roku kalendarzowym prawo do płatnego urlopu wypoczynkowego (§ 1 federalnej ustawy urlopowej, Bundesurlaubsgesetz – BUrlG). Pracownikami w rozumieniu ustawy są robotnicy, pracownicy umysłowi i osoby odbywające naukę zawodu (§ 2 BUrlG).
Ustawowy wymiar urlopu wynosi co najmniej 24 dni powszednie (Werktage) w roku (§ 3 ust. 1 BUrlG). Dniami powszednimi są wszystkie dni kalendarzowe poza niedzielami i świętami ustawowymi (§ 3 ust. 2 BUrlG). Ustawa liczy więc z 6-dniowym tygodniem od poniedziałku do soboty: 24 dni powszednie to cztery tygodnie urlopu.
Kto pracuje mniej niż sześć dni w tygodniu, przelicza 24 dni powszednie na własne dni pracy (Arbeitstage). Federalne Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych (BMAS) podaje do tego następujący wzór:
„Uzgodnione w umowie dni pracy w tygodniu x 24 dni […] : 6 dni pracy (od poniedziałku do soboty)”
Obliczanie urlopu dla 5-dniowego i 6-dniowego tygodnia pracy
Tak oblicza się wymiar urlopu dla każdej liczby dni pracy w tygodniu. Tabela pokazuje obliczenie ustawowego urlopu minimalnego, a obok liczbę dni urlopu w sytuacji, gdy pracownicy pełnoetatowi w firmie mają 30 dni przy 5-dniowym tygodniu.
| Dni pracy w tygodniu | Obliczenie | Ustawowy urlop minimalny | Przy 30 dniach na pełnym etacie |
|---|---|---|---|
| 6 | 6 × 24 ÷ 6 | 24 dni urlopu | 36 dni urlopu |
| 5 | 5 × 24 ÷ 6 | 20 dni urlopu | 30 dni urlopu |
| 4 | 4 × 24 ÷ 6 | 16 dni urlopu | 24 dni urlopu |
| 3 | 3 × 24 ÷ 6 | 12 dni urlopu | 18 dni urlopu |
| 2 | 2 × 24 ÷ 6 | 8 dni urlopu | 12 dni urlopu |
| 1 | 1 × 24 ÷ 6 | 4 dni urlopu | 6 dni urlopu |
Wynikiem jest zawsze tyle samo wolnych tygodni: cztery przy ustawowym urlopie minimalnym, sześć w przypadku porównawczym. 20 dni przy 5-dniowym tygodniu to ten sam minimalny wymiar urlopu co 24 dni powszednie przy tygodniu 6-dniowym.
Jeśli Państwa umowa o pracę lub układ zbiorowy przewiduje więcej urlopu, należy liczyć z tym wyższym wymiarem. BMAS podaje przykład: jeśli pracownicy pełnoetatowi mają przy 5-dniowym tygodniu 30 dni pracy urlopu, pracownik z trzema dniami pracy w tygodniu otrzymuje 18 dni (30 ÷ 5 × 3).
Obliczanie urlopu przy niepełnym etacie: liczą się dni pracy
Pracownicy zatrudnieni w niepełnym wymiarze mają prawo do urlopu na takich samych warunkach jak pełnoetatowi. Według BMAS urlop minimalny zależy od liczby uzgodnionych dni pracy w tygodniu, a nie od godzin. Pracownik, który na niepełnym etacie pracuje przez pięć dni po cztery godziny, ma więc takie samo minimalne prawo do 20 dni urlopu jak pracownik pełnoetatowy.
Pracownicy niepełnoetatowi, którzy pracują tylko w wybrane dni, otrzymują mniej dni urlopu, ale też mniej ich potrzebują na wolny tydzień. Dzięki temu wszyscy pracownicy mają urlop o równoważnej długości (BAG, wyrok z 19.03.2019 – 9 AZR 315/17).
Jeśli liczba dni pracy zmienia się z tygodnia na tydzień, według BMAS uprawnienie trzeba przeliczyć na dany model czasu pracy. Sposób obliczenia pokazuje następny rozdział.
Przykład: niepełny etat przez trzy dni w tygodniuPracownica pracuje w poniedziałki, środy i piątki.
Ustawowy urlop minimalny: 3 × 24 ÷ 6 = 12 dni pracy
Przy umownych 30 dniach dla pełnoetatowych (tydzień 5-dniowy): 30 ÷ 5 × 3 = 18 dni pracy
W obu przypadkach ma tyle samo wolnych tygodni co pracownik pełnoetatowy: odpowiednio cztery i sześć.
Obliczanie wymiaru urlopu przy Minijob i nieregularnych dniach pracy
Także przy zatrudnieniu w niewielkim wymiarze (geringfügige Beschäftigung, Minijob) przysługuje prawo do płatnego urlopu wypoczynkowego. Minijob-Zentrale, czyli centralny urząd do spraw Minijob, oblicza wymiar urlopu tym samym wzorem: liczba dni pracy w tygodniu × 24 ÷ 6. Minijob wykonywany przez dwa dni w tygodniu daje osiem dni urlopu w roku.
Jeśli firma daje pracownikom pełnoetatowym więcej urlopu, niż wymaga ustawa, to według Minijob-Zentrale musi dać więcej dni urlopu także przy Minijob. Minijob-Zentrale udostępnia na swojej stronie kalkulator urlopu (Urlaubsrechner).
Nieregularne dni pracy: Jeśli liczba dni pracy w poszczególnych tygodniach jest różna, należy liczyć z dniami pracy w całym roku. Federalny Sąd Pracy podaje dla ustawowego urlopu minimalnego wzór: 24 dni powszednie × dni z obowiązkiem pracy ÷ 312 dni powszednich (BAG, wyrok z 30.11.2021 – 9 AZR 225/21).
Minijob-Zentrale liczy: dni urlopu w roku × indywidualne dni pracy w roku ÷ 260, jeśli w firmie obowiązuje 5-dniowy tydzień, oraz ÷ 312 przy tygodniu 6-dniowym. Oba sposoby dają ten sam wynik.
Przykład: pracownik pomocniczy ze zmiennymi dniami pracyPracownik pomocniczy zatrudniony w ramach Minijob pracuje raz jeden, raz trzy dni w tygodniu – łącznie 104 dni w roku. W firmie obowiązuje 5-dniowy tydzień.
Wzór Minijob-Zentrale: 20 × 104 ÷ 260 = 8 dni urlopu
Wzór Federalnego Sądu Pracy: 24 × 104 ÷ 312 = 8 dni urlopu
Obliczanie urlopu proporcjonalnie przy przyjęciu lub odejściu w trakcie roku
Pełny wymiar urlopu przysługuje po raz pierwszy, gdy stosunek pracy trwa sześć miesięcy (okres wyczekiwania, Wartezeit – § 4 BUrlG). Okres wyczekiwania zaczyna się wraz ze stosunkiem pracy i trzeba go spełnić tylko raz. Ustawa nie odwołuje się tu do uzgodnionego okresu próbnego.
W trzech przypadkach zamiast tego powstaje urlop częściowy (Teilurlaub) według § 5 BUrlG. Pracownik ma wtedy prawo do jednej dwunastej urlopu rocznego za każdy pełny miesiąc trwania stosunku pracy.
Wzór: urlop roczny ÷ 12 × pełne miesiące. Do obliczenia liczą się tylko pełne miesiące między datą przyjęcia a datą odejścia.
Zaokrąglanie: Jeśli obliczenie daje ułamki wynoszące co najmniej pół dnia, zaokrągla się je w górę do pełnych dni urlopu (§ 5 ust. 2 BUrlG). Mniejszych ułamków według Federalnego Sądu Pracy nie zaokrągla się ani w górę, ani w dół, o ile ustawa, układ zbiorowy lub umowa o pracę nie zawierają odmiennych regulacji. Ułamek pozostaje (BAG, wyrok z 23.01.2018 – 9 AZR 200/17).
Przeniesienie: Urlop częściowy z roku przyjęcia przenosi się na żądanie pracownika na następny rok kalendarzowy (§ 7 ust. 3 zdanie 4 BUrlG).
Zmiana pracodawcy: Urlop, którego poprzedni pracodawca udzielił już w bieżącym roku kalendarzowym, podlega zaliczeniu (§ 6 ust. 1 BUrlG). Poprzedni pracodawca musi przy odejściu wystawić na to zaświadczenie (§ 6 ust. 2 BUrlG).
Przykład: przyjęcie 1 sierpniaPracownik pełnoetatowy, tydzień 5-dniowy, ustawowy urlop minimalny 20 dni. Do końca roku stosunek pracy trwa pięć pełnych miesięcy.
20 ÷ 12 × 5 = 8,33 dnia urlopu. Ułamek jest mniejszy niż pół dnia. Nie zaokrągla się go więc w górę, ale też nie w dół: pozostaje 8,33 dnia.
Przykład: odejście z dniem 30 kwietniaTa sama sytuacja wyjściowa, okres wyczekiwania jest spełniony. W roku odejścia stosunek pracy trwa cztery pełne miesiące.
20 ÷ 12 × 4 = 6,67 dnia urlopu, po zaokrągleniu w górę 7 dni urlopu. Za urlop, którego z powodu zakończenia stosunku pracy nie można już wykorzystać, należy wypłacić ekwiwalent (§ 7 ust. 4 BUrlG).
Kalkulator urlopu: samodzielne obliczenie w trzech krokach
Na tej stronie nie ma kalkulatora urlopu do wypełnienia. Obliczanie wymiaru urlopu przebiega jednak zawsze w tych samych trzech krokach. Można nimi także sprawdzić wynik kalkulatora urlopu.
Do obliczenia potrzebują Państwo dla każdego pracownika następujących danych: liczby dni pracy w tygodniu, liczby dni urlopu na pełnym etacie według umowy o pracę lub układu zbiorowego, daty przyjęcia oraz – jeśli jest – daty odejścia.
Ustalić urlop roczny: Ustawowy wymiar urlopu to dni pracy w tygodniu × 24 ÷ 6; wartości dla 1 do 6 dni podaje tabela powyżej. Przy dodatkowym urlopie umownym należy liczyć: dni urlopu na pełnym etacie ÷ dni pracy na pełnym etacie × własne dni pracy.
Sprawdzić urlop częściowy według § 5 BUrlG: Przyjęcie od 1 lipca, odejście przed upływem okresu wyczekiwania albo odejście do 30 czerwca po spełnieniu okresu wyczekiwania. Tylko w tych trzech przypadkach liczy się urlop roczny ÷ 12 × pełne miesiące. W pozostałych pozostaje pełne ustawowe uprawnienie minimalne.
Zaokrąglić i odjąć: Ułamki od 0,5 zaokrągla się w górę do pełnego dnia, mniejsze pozostają. Następnie należy odjąć wykorzystane dni urlopu i urlop u poprzedniego pracodawcy. Wynikiem jest urlop pozostały do wykorzystania.
Na podstawie tych danych trzy typowe przypadki oblicza się tak:
| Przypadek | Dane | Obliczenie | Ustawowy wymiar urlopu |
|---|---|---|---|
| Przyjęcie 1 września, pełny etat | 5 dni pracy, 4 pełne miesiące | 20 ÷ 12 × 4 = 6,67 | 7 dni (po zaokrągleniu w górę) |
| Odejście z dniem 31 marca po spełnieniu okresu wyczekiwania, niepełny etat | 2 dni pracy, 3 pełne miesiące | 8 ÷ 12 × 3 | 2 dni |
| Odejście z dniem 30 września po spełnieniu okresu wyczekiwania, pełny etat | 5 dni pracy w tygodniu | brak urlopu częściowego, 5 × 24 ÷ 6 | 20 dni |
Dla dodatkowego urlopu umownego lub wynikającego z układu zbiorowego mogą obowiązywać inne regulacje, na przykład liczenie po jednej dwunastej przy każdym przyjęciu lub odejściu.
Udzielanie urlopu: życzenia, urlop nieprzerwany i choroba
Gdy wymiar urlopu jest obliczony, pozostaje kwestia terminu. Przy ustalaniu terminu należy uwzględnić życzenia urlopowe pracownika. Życzenie musi ustąpić tylko wtedy, gdy sprzeciwiają się temu pilne potrzeby zakładu albo gdy życzenia urlopowe innych pracowników mają pierwszeństwo ze względów socjalnych (§ 7 ust. 1 BUrlG).
Urlop nieprzerwany: Urlopu należy udzielić w całości. Dzielić go można tylko z pilnych przyczyn zakładowych lub osobistych. Jeśli przysługuje więcej niż dwanaście dni powszednich, jedna z części urlopu musi wtedy obejmować co najmniej dwanaście kolejnych dni powszednich (§ 7 ust. 2 BUrlG). Przy tygodniu 6-dniowym to dwa tygodnie.
Choroba w czasie urlopu: Jeśli pracownik zachoruje w czasie urlopu, dni niezdolności do pracy nie zalicza się na poczet urlopu rocznego. Warunkiem jest zaświadczenie lekarskie (§ 9 BUrlG).
Wynagrodzenie urlopowe (Urlaubsentgelt): W czasie urlopu wynagrodzenie jest nadal wypłacane. Wynagrodzenie urlopowe ustala się według przeciętnych zarobków z ostatnich trzynastu tygodni przed rozpoczęciem urlopu (§ 11 ust. 1 BUrlG). Ramowy układ zbiorowy GVP przyjmuje zamiast tego ostatnie trzy rozliczone miesiące (§ 10 MTV).
Urlop zaległy: przeniesienie, wygaśnięcie i wypłata
Urlop musi zostać udzielony i wykorzystany w bieżącym roku kalendarzowym. Urlop zaległy można przenieść na następny rok tylko wtedy, gdy uzasadniają to pilne przyczyny zakładowe lub osobiste. Wtedy należy go wykorzystać w pierwszych trzech miesiącach następnego roku, czyli do 31 marca (§ 7 ust. 3 BUrlG).
Obowiązek informacyjny pracodawcy (Hinweisobliegenheit): Według Federalnego Sądu Pracy prawo do urlopu wygasa co do zasady tylko wtedy, gdy pracodawca wcześniej konkretnie wezwał pracownika do wykorzystania urlopu oraz jasno i w odpowiednim czasie wskazał, że w przeciwnym razie urlop przepadnie (BAG, wyrok z 19.02.2019 – 9 AZR 541/15, w ślad za Trybunałem Sprawiedliwości UE – EuGH, 06.11.2018 – C-684/16).
Długa choroba i termin 15 miesięcy: Jeśli pracownik od początku roku urlopowego nieprzerwanie do 31 marca drugiego kolejnego roku nie mógł z przyczyn zdrowotnych wykorzystać urlopu, prawo do urlopu wygasa z upływem tych 15 miesięcy – także bez informacji od pracodawcy. Urlop za 2025 rok wygasa wtedy z upływem 31 marca 2027 r.
Jeśli natomiast pracownik w roku urlopowym jeszcze pracował, zanim zaczęła się choroba, termin 15 miesięcy obowiązuje z reguły tylko wtedy, gdy pracodawca w odpowiednim czasie umożliwił mu wykorzystanie urlopu (BAG, wyrok z 20.12.2022 – 9 AZR 245/19, w ślad za EuGH, 22.09.2022 – C-518/20 i C-727/20).
Wypłata: Federalna ustawa urlopowa przewiduje wypłatę za urlop zaległy tylko w jednym przypadku: gdy urlopu nie można już udzielić z powodu zakończenia stosunku pracy, na przykład po wypowiedzeniu. Wtedy należy wypłacić ekwiwalent (§ 7 ust. 4 BUrlG).
Gdy chodzi o urlop zaległy z kilku lat, warto skorzystać z porady prawnej z zakresu prawa pracy.
Wymiar urlopu w pracy tymczasowej: co reguluje układ zbiorowy GVP
Federalna ustawa urlopowa obowiązuje także w pracy tymczasowej (Arbeitnehmerüberlassung). To, ile urlopu przysługuje ponad to, zależy od układu zbiorowego uzgodnionego w umowie o pracę. Ramowy układ zbiorowy DGB/GVP (Manteltarifvertrag, MTV) – część układu zbiorowego GVP, obowiązujący od 1 stycznia 2026 r. – stopniuje wymiar urlopu według czasu trwania stosunku pracy (§ 9.3 MTV):
w pierwszym roku: 25 dni pracy
w drugim i trzecim roku: 27 dni pracy
od czwartego roku: 30 dni pracy
Liczby odnoszą się do 5-dniowego tygodnia. Przy większej lub mniejszej liczbie dni pracy w tygodniu urlop odpowiednio się zwiększa lub zmniejsza (§ 9.4 MTV). Przy przyjęciu lub odejściu w trakcie roku przysługuje jedna dwunasta za każdy pełny miesiąc, jednak co najmniej ustawowy urlop minimalny (§ 9.5 MTV).
Przy planowaniu urlopu należy uwzględnić już ustalone zlecenia u klientów. Zatwierdzone dni urlopu pracowników nie są dostępne na zlecenia u klientów (§ 9.2 MTV).
Dalsze regulacje MTV istotne dla obliczeń:
Odejście w pierwszych sześciu miesiącach: Wymiar urlopu ustala się wtedy według federalnej ustawy urlopowej (§ 9.3 MTV).
Święto w czasie urlopu: O tym, czy święto liczy się jako dzień urlopu, decydują przepisy o dniach świątecznych obowiązujące w siedzibie pracodawcy. Jeśli zlecenie u klienta zostaje przerwane na czas urlopu, obowiązują przepisy o dniach świątecznych miejsca wykonywania zlecenia (§ 9.4 MTV).
Urlop zaległy: Uprawnienie wygasa z upływem roku kalendarzowego, chyba że wcześniej bezskutecznie się go domagano albo urlopu nie można było wykorzystać z przyczyn zakładowych lub z powodu choroby. W takim przypadku urlop zaległy zostaje przeniesiony i należy go wykorzystać do 31 marca następnego roku. Przy długotrwałej niezdolności do pracy wygasa 31 marca drugiego kolejnego roku (§ 9.6 MTV).
Wypowiedzenie: Jeśli stosunek pracy się kończy, urlopu należy udzielić i wykorzystać go w okresie wypowiedzenia. Jeśli to niemożliwe, wypłaca się ekwiwalent (§ 9.7 MTV).
Układy zbiorowe mogą odbiegać od większości przepisów federalnej ustawy urlopowej, ale nie od urlopu minimalnego w wymiarze 24 dni powszednich (§ 13 ust. 1 BUrlG). Dla innych układów zbiorowych obowiązują ich własne zasady. Jeśli nie stosuje się układu zbiorowego, obowiązuje zasada równego traktowania (§ 8 ust. 1 AÜG): Federalna Agencja Pracy (Bundesagentur für Arbeit) zalicza urlop do istotnych warunków pracy.
W każdym przypadku warto raz w roku poinformować każdego pracownika o urlopie zaległym i terminach oraz udokumentować tę informację.
Przykład: przyjęcie 1 kwietnia, układ GVP, tydzień 5-dniowyW pierwszym roku urlop roczny wynosi 25 dni pracy. Do końca roku jest dziewięć pełnych miesięcy: 25 ÷ 12 × 9 = 18,75 dnia.
Ponieważ jednak okres wyczekiwania zostaje spełniony z upływem 30 września, za ten rok przysługuje już pełny ustawowy wymiar urlopu wynoszący 20 dni. Zgodnie z brzmieniem § 9.5 MTV dolną granicą jest więc 20 dni.
Cztery typowe błędy przy obliczaniu urlopu
W tych czterech miejscach łatwo o błąd w obliczeniach:
Pomylenie dni powszednich z dniami pracy
24 dni powszednie odnoszą się do 6-dniowego tygodnia. Przy pięciu dniach pracy w tygodniu to 20 dni urlopu.
Niepełny etat liczony według godzin
Dla urlopu minimalnego liczą się dni pracy w tygodniu, a nie godziny tygodniowo.
Przyjęcie 1 lipca liczone jak pełny rok
Okres wyczekiwania nie jest spełniony w roku przyjęcia. Powstaje urlop częściowy: sześć dwunastych urlopu rocznego.
Pominięty urlop u poprzedniego pracodawcy
Urlop udzielony już w tym samym roku kalendarzowym podlega zaliczeniu. Służy do tego zaświadczenie urlopowe według § 6 ust. 2 BUrlG.
Kontrola nad uprawnieniami urlopowymi wielu pracowników
Daty przyjęcia, modele niepełnego etatu i stopnie układu zbiorowego różnią się u poszczególnych pracowników.
W oprogramowaniu dla agencji pracy tymczasowej SBM zapisują Państwo wymiar urlopu dla każdego pracownika – według stażu pracy, na okres próbny lub indywidualnie – i widzą urlop zaległy oraz plan urlopów. Dni urlopu mają własne oznaczenie w karcie czasu pracy. Kontrola przed zamknięciem miesiąca zgłasza między innymi godziny zapisane w dniach urlopu.
Samo rozliczenie płac nie odbywa się w SBM: SBM przygotowuje dane płacowe i przekazuje je do DATEV lub Addison.
Częste pytania o wymiar urlopu
24 dni powszednie w roku (§ 3 ust. 1 BUrlG). Federalna ustawa urlopowa przyjmuje 6-dniowy tydzień. Przy 5-dniowym tygodniu ustawowy wymiar urlopu wynosi 20 dni, czyli cztery tygodnie.
Liczba dni pracy w tygodniu × 24 ÷ 6 daje ustawowy urlop minimalny, czyli przy trzech dniach pracy 12 dni urlopu. Dodatkowy urlop umowny przeliczają Państwo w tej samej proporcji: dni urlopu na pełnym etacie ÷ dni pracy na pełnym etacie × własne dni pracy.
Za rok przyjęcia sześć dwunastych urlopu rocznego, czyli przy ustawowym urlopie minimalnym w 5-dniowym tygodniu 10 dni. Pełne uprawnienie w tym roku już nie powstaje (BAG, wyrok z 17.11.2015 – 9 AZR 179/15).
Ułamki wynoszące co najmniej pół dnia zaokrągla się w górę do pełnych dni urlopu (§ 5 ust. 2 BUrlG). Mniejsze ułamki pozostają, jeśli nie uregulowano tego inaczej (BAG, 9 AZR 200/17).
Po wypowiedzeniu urlop zaległy wykorzystuje się, o ile jest to możliwe do daty odejścia. Za urlop, którego z powodu zakończenia stosunku pracy nie można już udzielić, należy się ekwiwalent, czyli wypłata (§ 7 ust. 4 BUrlG).
Nie. Przeniesiony urlop należy wprawdzie wykorzystać do 31 marca (§ 7 ust. 3 BUrlG). Wygasa on jednak co do zasady tylko wtedy, gdy pracodawca wcześniej wezwał pracownika do wykorzystania urlopu i wskazał na jego wygaśnięcie (BAG, 9 AZR 541/15). Przy długiej chorobie obowiązuje termin 15 miesięcy od końca roku urlopowego (BAG, 9 AZR 245/19).
Osoby ze znacznym stopniem niepełnosprawności otrzymują w roku urlopowym pięć dodatkowych dni pracy, w odniesieniu do 5-dniowego tygodnia (§ 208 SGB IX). Dla młodocianych obowiązuje w zależności od wieku co najmniej 25 do 30 dni powszednich (§ 19 JArbSchG).
Obliczyć urlop to znać dni pracy, miesiące i układ zbiorowy.
Wzór, którym obliczają Państwo wymiar urlopu, jest krótki. Błędy powstają w szczegółach: modele niepełnego etatu, przyjęcia i odejścia w trakcie roku, zaokrąglanie, urlop zaległy i stopnie układu zbiorowego. Kto prowadzi te dane na bieżąco dla każdego pracownika, liczy szybciej i rzadziej musi poprawiać.
Zobacz przygotowanie płac w SBMStan na: listopad 2026. Ten artykuł zawiera ogólny przegląd i nie zastępuje porady prawnej. Źródła: §§ 1–9, 11, 13 BUrlG; § 8 AÜG; § 208 SGB IX; § 19 JArbSchG; BMAS, „Teilzeit – Alles was Recht ist” (lipiec 2025) oraz pytania i odpowiedzi dotyczące pomostowego niepełnego etatu (Brückenteilzeit); BAG, 9 AZR 179/15, 9 AZR 200/17, 9 AZR 541/15, 9 AZR 315/17, 9 AZR 225/21 i 9 AZR 245/19; Minijob-Zentrale, „Urlaubsanspruch im Minijob” oraz artykuł w magazynie „Urlaub im Minijob” (22.07.2026); ramowy układ zbiorowy DGB/GVP z 20.05.2025; wytyczne merytoryczne Federalnej Agencji Pracy do AÜG (Fachliche Weisungen, obowiązują od 01.07.2026).

