Защита на данните

1. Име и данни за контакт на администратора

Тази декларация за поверителност информира за обработката на лични данни на фирмения уебсайт на:

Администратор:

Softlare GmbH
Hafenstr. 93 A
D-67547 Worms

Телефон: +49 (0) 6241 678 789-0

Факс: +49 (0) 6241 678 789-99

Данни за контакт на длъжностното лице по защита на данните: не се изисква такова

2. Обхват и цел на обработката на лични данни

2.1 Посещение на уебсайта

При посещение на този уебсайт www.softlare.de, интернет браузърът, използван от посетителя, автоматично изпраща данни до сървъра на този уебсайт и те се съхраняват за ограничен период от време в лог файл (протоколен файл). До автоматичното им изтриване следните данни се съхраняват без по-нататъшно действие от страна на посетителя:

IP адрес на крайното устройство на посетителя,
дата и час на достъп от страна на посетителя,
име и URL адрес на страницата, извикана от посетителя,
уебсайт, от който посетителят е достъпил уебсайта (т.нар. Referrer-URL),
браузър и операционна система на крайното устройство на посетителя, както и името на неговия доставчик на интернет услуги.
Обработката на тези лични данни е обоснована съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „е“ от ОРЗД. Компанията има легитимен интерес от обработката на данни с цел:

бързо установяване на връзка с уебсайта на компанията,
осигуряване на лесно за ползване приложение на уебсайта,
разпознаване и гарантиране на сигурността и стабилността на системите и
улесняване и подобряване на администрирането на уебсайта.
Обработката изрично не се извършва с цел придобиване на информация за личността на посетителя на уебсайта.

2.2 Форма за контакт

Посетителите могат да изпращат съобщения до компанията чрез онлайн форма за контакт на уебсайта. За да се получи отговор, е необходимо посочването на поне един валиден имейл адрес. Цялата останала информация може да бъде предоставена доброволно от лицето, отправило запитването. С изпращането на съобщението чрез формата за контакт, посетителят се съгласява с обработката на предадените лични данни. Обработката на данни се извършва единствено с цел обработка и отговор на запитвания чрез формата за контакт. Това става въз основа на доброволно даденото съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „а“ от ОРЗД. Личните данни, събрани за използването на формата за контакт, ще бъдат автоматично изтрити, веднага след като запитването бъде обработено и няма причини за по-нататъшно съхранение (например последващо възлагане на поръчка към нашата компания).

2.3 Бюлетин (в момента не е възможен абонамент за бюлетин)

С регистрацията за получаване на бюлетин посетителят изрично изразява съгласие с обработката на предадените лични данни. За регистрацията е необходимо само въвеждането на имейл адрес. Правното основание за обработката на личните данни за целите на изпращане на бюлетин е съгласието съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „а“ от ОРЗД.

Посетителят може да се откаже от получаването на бъдещи бюлетини по всяко време. Това може да стане чрез използване на специална връзка в края на бюлетина или чрез изпращане на съответно съобщение по имейл до newsletter@softlare.de

3. Предоставяне на данни на трети страни

Личните данни се предават на трети страни само ако:

субектът на данните е дал изрично съгласие за това съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „а“ от ОРЗД,
предоставянето е необходимо съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „е“ от ОРЗД за установяването, упражняването или защитата на правни претенции и няма причина да се счита, че субектът на данните има преимуществен законен интерес от непредоставянето на неговите данни,
съществува законово задължение за предаване на данните съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „в“ от ОРЗД и/или
това е необходимо съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „б“ от ОРЗД за изпълнението на договорни отношения със субекта на данните.
В други случаи личните данни не се предоставят на трети страни.

4. Бисквитки (Cookies)

На уебсайта се използват т.нар. бисквитки. Това са пакети от данни, които се обменят между сървъра на фирмения уебсайт и браузъра на посетителя. Те се съхраняват от съответно използваните устройства (компютър, лаптоп, таблет, смартфон и др.) при посещение на уебсайта. Бисквитките не могат да причинят щети на използваните устройства. По-специално, те не съдържат вируси или друг зловреден софтуер. В бисквитките се съхранява информация, произтичаща от връзката със специфично използваното крайно устройство. Компанията в никакъв случай не може да получи директна информация за идентичността на посетителя на уебсайта.

Бисквитките се приемат в голямата си част според основните настройки на браузърите. Настройките на браузъра могат да бъдат коригирани така, че бисквитките или да не се приемат на използваните устройства, или да се появява специално известие преди създаването на всяка нова бисквитка. Трябва обаче да се отбележи, че деактивирането на бисквитките може да доведе до невъзможност за пълноценно използване на всички функции на уебсайта.

Използването на бисквитки служи за по-удобно използване на уеб предложението на компанията. Например, чрез сесийни бисквитки може да се проследи дали посетителят вече е посетил отделни страници на уебсайта. След напускане на уебсайта тези сесийни бисквитки се изтриват автоматично.

За подобряване на удобството при ползване се използват временни бисквитки. Те се съхраняват на устройството на посетителя за определен период от време. При повторно посещение автоматично се разпознава, че посетителят вече е бил на страницата в предходен момент и какви записи и настройки са били направени, за да не се налага те да се повтарят.

Използването на бисквитки се извършва също и с цел анализ на посещенията на уебсайта за статистически цели и с цел подобряване на предлаганите услуги. Тези бисквитки позволяват автоматично разпознаване при ново посещение, че уебсайтът вече е бил посещаван от потребителя. Тук изтриването на бисквитките става автоматично след определено време.

Данните, обработвани чрез бисквитки, са обосновани за горепосочените цели за запазване на легитимните интереси на компанията съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, б. „е“ от ОРЗД.

5. Вашите права като субект на данни

Доколкото вашите лични данни се обработват по повод посещението на нашия уебсайт, вие като „субект на данни“ по смисъла на ОРЗД имате следните права:

5.1 Информация

Можете да поискате от нас информация дали обработваме ваши лични данни. Няма право на информация, ако предоставянето на желаната информация би нарушило задължението за поверителност съгласно професионалната тайна или ако информацията трябва да се пази в тайна по други причини, по-специално поради преимуществен легитимен интерес на трета страна. Независимо от това, може да съществува задължение за предоставяне на информация, ако вашите интереси превъзхождат интереса от пазене на тайна, по-специално като се вземат предвид евентуални заплашващи вреди. Правото на информация е изключено също така, ако данните се съхраняват само защото не могат да бъдат изтрити поради законови или уставни срокове за съхранение или служат изключително за целите на осигуряване на данните или контрол на защитата на данните, ако предоставянето на информация би изисквало непропорционално големи усилия и обработката за други цели е изключена чрез подходящи технически и организационни мерки. Ако правото на информация не е изключено във вашия случай, можете да поискате информация от нас за следното:

целите на обработката,
категориите лични данни, които се обработват,
получателите или категориите получатели, пред които вашите лични данни са разкрити или ще бъдат разкрити, по-специално при получатели в трети държави,
ако е възможно, планираната продължителност на съхранение на данните или критериите за определяне на тази продължителност,
съществуването на право на коригиране или изтриване или ограничаване на обработката на личните данни, отнасящи се до субекта на данните, или на право на

възражение срещу тази обработка,

съществуването на право на жалба пред надзорен орган за защита на данните,
ако личните данни не са събрани от вас като субект на данните, наличната информация за източника на данните,
съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, и съществена информация за използваната логика, както и за обхвата и очакваните последици от такива процеси,
в случай на предаване на получатели в трети държави, информация за подходящите гаранции съгласно чл. 46 от ОРЗД за защита на личните данни.

5.2 Коригиране и допълване

Ако установите, че разполагаме с неточни ваши лични данни, можете да поискате от нас незабавното им коригиране. В случай на непълни данни можете да поискате тяхното допълване.

5.3 Изтриване („Право да бъдеш забравен“)

Имате право на изтриване, ако обработката не е необходима за упражняване на правото на свобода на изразяване и информация, за спазване на законово задължение или за изпълнение на задача от обществен интерес и ако е налице една от следните причини:

личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани.
правното основание за обработката е било единствено вашето съгласие, което сте оттеглили.
възразили сте срещу обработката на вашите лични данни, които сме направили публични.
възразили сте срещу обработката на лични данни, които не са направени публични от нас, и няма преимуществени легитимни основания за обработката.
вашите лични данни са били обработвани незаконосъобразно.
изтриването на данните е необходимо за изпълнение на законово задължение.
Няма иск за изтриване, ако в случай на законосъобразна неавтоматизирана обработка на данни изтриването не е възможно или е възможно само с непропорционално големи усилия поради специфичния вид съхранение. В този случай на мястото на изтриването се прилага ограничаване на обработката.

5.4 Ограничаване на обработката

Можете да поискате от нас ограничаване на обработката, ако е налице една от следните причини:

оспорвате точността на личните данни за период, който ни позволява да проверим тяхната точност.
обработката е незаконосъобразна и вие изисквате ограничаване вместо изтриване.
вече не се нуждаем от вашите данни за целите на обработката, но те са ви необходими за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.
подали сте възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от ОРЗД и все още не е установено дали нашите легитимни основания превъзхождат вашите.

5.5 Преносимост на данните

Имате право на преносимост на данните, ако обработката се основава на вашето съгласие или на договор и се извършва с помощта на автоматизирани процедури. Имате право да получите данните си в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и да ги прехвърлите на друг администратор без възпрепятстване от наша страна.

5.6 Възражение

Имате право по всяко време, на основания, свързани с вашата конкретна ситуация, да възразите срещу обработката на ваши лични данни, която се основава на чл. 6, ал. 1, б. „д“ или „е“ от ОРЗД. Това се отнася и за профилирането. След упражняване на правото на възражение ние вече не обработваме вашите данни, освен ако не можем да докажем убедителни легитимни основания за обработката, които превъзхождат вашите интереси, права и свободи, или обработката служи за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

Можете да възразите срещу обработката на вашите лични данни за целите на директния маркетинг по всяко време.

Можете да съобщите за възражението неофициално по телефон, имейл, по факс или на нашия пощенски адрес на компанията, посочен в началото на тази декларация за поверителност.

5.7 Оттегляне на съгласие

Имате право да оттеглите дадено съгласие по всяко време с действие занапред.

5.8 Жалба

Ако считате, че обработката на вашите лични данни е незаконосъобразна, можете да подадете жалба до надзорен орган за защита на данните.

6. Актуалност и актуализация на тази декларация за поверителност

Тази декларация за поверителност е актуална към 01 май 2021 г. Запазваме си правото да я актуализираме своевременно, за да подобрим защитата на данните и/или да я адаптираме към промени в практиката на властите или съдебната практика.