Захист даних

1. Назва та контактні дані відповідальної особи

Ця політика конфіденційності інформує про обробку персональних даних на веб-сайті компанії:

Відповідальна особа:

Softlare GmbH
Hafenstr. 93 A
D-67547 Worms

Телефон: +49 (0) 6241 678 789-0

Факс: +49 (0) 6241 678 789-99

Контактні дані уповноваженого із захисту даних: не вимагається

2. Обсяг та мета обробки персональних даних

2.1 Відвідування веб-сайту

При відвідуванні цього веб-сайту www.softlare.de інтернет-браузер, який використовує відвідувач, автоматично надсилає дані на сервер цього веб-сайту, які протягом обмеженого часу зберігаються у файлі журналу (Logfile). До моменту автоматичного видалення наступні дані зберігаються без додаткового введення відвідувачем:

IP-адреса кінцевого пристрою відвідувача,
дата та час доступу відвідувача,
назва та URL-адреса сторінки, яку викликав відвідувач,
веб-сайт, з якого відвідувач потрапив на веб-сайт (так званий Referrer-URL),
браузер і операційна система кінцевого пристрою відвідувача, а також назва провайдера доступу, якого використовує відвідувач.
Обробка цих персональних даних обґрунтована відповідно до п. f ч. 1 ст. 6 Регламенту ЄС 2016/679 (GDPR). Компанія має законний інтерес в обробці даних з метою:

швидкого встановлення з'єднання з веб-сайтом компанії,
забезпечення зручного користування веб-сайтом,
розпізнавання та забезпечення безпеки та стабільності систем, а також
полегшення та вдосконалення адміністрування веб-сайту.
Обробка здійснюється не з метою отримання інформації про особу відвідувача веб-сайту.

2.2 Контактна форма

Відвідувачі можуть надсилати повідомлення компанії через онлайн-контактну форму на веб-сайті. Для того, щоб отримати відповідь, необхідно вказати принаймні дійсну адресу електронної пошти. Всю іншу інформацію особа, яка робить запит, може надати добровільно. Надсилаючи повідомлення через контактну форму, відвідувач погоджується на обробку переданих персональних даних. Обробка даних здійснюється виключно з метою обробки запитів та надання відповідей через контактну форму. Це відбувається на підставі добровільно наданої згоди згідно з п. а ч. 1 ст. 6 GDPR. Персональні дані, зібрані для використання контактної форми, автоматично видаляються, як тільки запит буде виконано і немає підстав для подальшого зберігання (наприклад, подальше замовлення послуг нашої компанії).

2.3 Інформаційний бюлетень (наразі підписка на розсилку неможлива)

Реєструючись на отримання розсилки, відвідувач прямо погоджується на обробку переданих персональних даних. Для реєстрації на розсилку необхідно вказати лише адресу електронної пошти відвідувача. Правовою підставою для обробки персональних даних відвідувача з метою розсилки новин є згода згідно з п. а ч. 1 ст. 6 GDPR.

Відвідувач може в будь-який час відмовитися від отримання майбутніх розсилок. Це можна зробити за допомогою спеціального посилання в кінці розсилки або надіславши відповідне повідомлення електронною поштою на адресу newsletter@softlare.de

3. Передача даних

Персональні дані передаються третім особам, якщо:

суб'єкт даних надав на це явну згоду згідно з п. а ч. 1 ст. 6 GDPR,
передача необхідна згідно з п. f ч. 1 ст. 6 GDPR для пред'явлення, здійснення або захисту законних вимог і немає підстав вважати, що суб'єкт даних має переважаючий інтерес, що заслуговує на захист, у нерозголошенні своїх даних,
існує юридичне зобов'язання щодо передачі даних згідно з п. c ч. 1 ст. 6 GDPR та/або
це необхідно згідно з п. b ч. 1 ст. 6 GDPR для виконання договірних відносин із суб'єктом даних.
В інших випадках персональні дані не передаються третім особам.

4. Файли cookie

На веб-сайті використовуються так звані файли cookie. Це пакети даних, якими обмінюються сервер веб-сайту компанії та браузер відвідувача. Вони зберігаються відповідними пристроями (ПК, ноутбук, планшет, смартфон тощо) під час відвідування веб-сайту. Cookie не можуть завдати шкоди пристроям, що використовуються. Зокрема, вони не містять вірусів або іншого шкідливого програмного забезпечення. У файлах cookie зберігається інформація, що виникає у зв'язку з конкретним кінцевим пристроєм. Компанія в жодному разі не може отримати безпосередню інформацію про особу відвідувача веб-сайту.

Файли cookie переважно приймаються згідно з базовими налаштуваннями браузерів. Налаштування браузера можна змінити так, щоб файли cookie не приймалися або щоб кожного разу з'являлося спеціальне повідомлення перед створенням нового файлу cookie. Однак слід зазначити, що деактивація файлів cookie може призвести до того, що не всі функції веб-сайту будуть доступні в повному обсязі.

Використання файлів cookie служить для того, щоб зробити користування веб-сайтом компанії зручнішим. Наприклад, за допомогою сесійних файлів cookie можна зрозуміти, чи відвідував користувач окремі сторінки сайту раніше. Після виходу з веб-сайту ці сесійні файли cookie автоматично видаляються.

Для покращення зручності використання використовуються тимчасові файли cookie. Вони зберігаються на пристрої відвідувача протягом певного періоду. При повторному відвідуванні веб-сайту автоматично розпізнається, що відвідувач уже заходив на сторінку раніше, а також які введення та налаштування були зроблені, щоб не повторювати їх.

Файли cookie також використовуються для статистичного аналізу відвідувань веб-сайту з метою покращення пропозиції. Ці файли cookie дозволяють автоматично розпізнавати при повторному відвідуванні, що веб-сайт уже відвідувався користувачем раніше. Через певний час ці файли cookie автоматично видаляються.

Дані, що обробляються файлами cookie, обґрунтовані для вищезазначених цілей для захисту законних інтересів компанії згідно з п. f ч. 1 ст. 6 GDPR.

5. Ваші права як суб'єкта даних

Оскільки ваші персональні дані обробляються під час відвідування нашого веб-сайту, ви як «суб'єкт даних» у розумінні GDPR маєте наступні права:

5.1 Інформація

Ви можете запитати у нас підтвердження того, чи обробляються нами ваші персональні дані. Право на отримання інформації відсутнє, якщо надання запитуваної інформації порушує обов'язок дотримання конфіденційності або інформація повинна зберігатися в таємниці з інших причин, зокрема через переважаючий законний інтерес третьої особи. Незважаючи на це, обов'язок надати інформацію може існувати, якщо ваші інтереси переважають над інтересом збереження таємниці. Ви також не маєте права на отримання інформації, якщо дані зберігаються лише тому, що їх не можна видалити через встановлені законом терміни зберігання або вони служать виключно цілям резервного копіювання чи контролю захисту даних, а надання інформації вимагало б надмірних зусиль. Якщо право на інформацію не виключено у вашому випадку, ви можете запитати у нас наступне:

цілі обробки,
категорії персональних даних, що обробляються,
отримувачі або категорії отримувачів, яким розкриваються ваші персональні дані, зокрема в третіх країнах,
якщо можливо, запланований термін зберігання даних або критерії для визначення цього терміну,
наявність права на виправлення, видалення або обмеження обробки ваших персональних даних або права на заперечення проти такої обробки,

наявність права на подання скарги до контролюючого органу з питань захисту даних,

якщо персональні дані зібрані не у вас, доступну інформацію про походження даних,
наявність автоматизованого прийняття рішень, включаючи профілювання, та значущу інформацію про логіку, а також обсяг і заплановані наслідки таких процесів,
у разі передачі отримувачам у третіх країнах інформацію про відповідні гарантії згідно зі ст. 46 GDPR.

5.2 Виправлення та доповнення

Якщо ви виявите, що у нас є неточні персональні дані про вас, ви можете вимагати негайного виправлення цих даних. У разі неповноти даних ви можете вимагати їх доповнення.

5.3 Видалення

Ви маєте право на видалення («право бути забутим»), якщо обробка не є необхідною для здійснення права на свободу вираження поглядів та інформації, для виконання юридичного зобов'язання або для виконання завдання, що становить суспільний інтерес, і виконується одна з наступних умов:

персональні дані більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані.
єдиною підставою для обробки була ваша згода, яку ви відкликали.
ви заперечили проти обробки ваших персональних даних, які ми оприлюднили.
ви заперечили проти обробки неоприлюднених нами персональних даних і немає переважних законних підстав для обробки.
ваші персональні дані оброблялися незаконно.
видалення даних необхідне для виконання юридичного зобов'язання.
Право на видалення не поширюється на випадки, коли видалення неможливе або вимагає надмірних зусиль через особливий тип зберігання. У такому випадку замість видалення застосовується обмеження обробки.

5.4 Обмеження обробки

Ви можете вимагати від нас обмеження обробки, якщо виконується одна з наступних умов:

ви заперечуєте точність персональних даних протягом періоду, що дозволяє нам перевірити їх точність.
обробка є незаконною, і ви вимагаєте обмеження замість видалення.
нам більше не потрібні ваші дані для цілей обробки, але вони потрібні вам для пред'явлення, здійснення або захисту законних вимог.
ви подали заперечення згідно зі ст. 21 GDPR, і ще не встановлено, чи переважають наші законні підстави над вашими.

5.5 Переносимість даних

Ви маєте право на переносимість даних, якщо обробка базується на вашій згоді або на договорі та здійснюється за допомогою автоматизованих процедур. Ви можете запитати свої дані у структурованому, поширеному та машинозчитуваному форматі.

5.6 Заперечення

Ви маєте право в будь-який час, виходячи з вашої конкретної ситуації, заперечити проти обробки ваших персональних даних, яка базується на п. е або f ч. 1 ст. 6 GDPR. Це також стосується профілювання. Після заперечення ми більше не обробляємо ваші дані, за винятком випадків, коли ми можемо довести переконливі законні підстави для обробки.

Ви можете заперечити проти обробки даних для прямого маркетингу в будь-який час.

Ви можете повідомити про заперечення у вільній формі телефоном, електронною поштою або на нашу поштову адресу.

5.7 Відкликання згоди

Ви маєте право в будь-який час відкликати надану згоду з дією на майбутнє.

5.8 Скарга

Якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних є незаконною, ви можете подати скаргу до контролюючого органу з питань захисту даних.

6. Стан та оновлення цієї політики конфіденційності

Ця політика конфіденційності актуальна станом на 01 травня 2021 року. Ми залишаємо за собою право оновлювати її за потреби.